[TRANS] 120310 Hayato’s Blog Update

19 Mar

[TRANS] 120310 Hayato’s Blog Update

10 March 2012

Today of last year

Due to the filming of 3V2, I skipped work and went to the Okutama’s kajika frog park with Junsu and the staffs.

In front of me was a really bad pollen due to the cryptomeria forest.

It was the worst condition for me but I wonder how it was for Junsu?
I stuffed my nose with tissue and face mask perfected my guard.

During the filming, Mr X came to whisper at Junsu’s ear.

…If compared to Jaejoong and Yoochun, isn’t this bad…They were really hyper and we took a lot of good videos…

Then, maybe he was driven by those words?…The Junsu we filmed at the hot spring was the best *big laugh*

The things that Mr X did had already been a matter of a year ago.

During my interview, Junsu had answered sincerely. The feelings he had for the fans had excruciatingly been conveyed, I remembered that there’s even a report that staffs even cried.

When we called Junsu for his bath, did you guys also went into the bath?
It becomes an anniversary right? Anyway…ah-I should skip that one *laugh*

Junsu also experienced the Great Tohoku Earthquake the day after of last year…Was it at about 2.46pm of March 11?

It was about 30 minutes after I split up with Junsu and returned to the office.

I was checking up the disaster caused by the tsunami, and quite a while after the information of victims were known. Once in a while, I read about Junsu’s condition on iPhone while waiting for the return of the staffs.

The staffs that went to send Junsu returned after 1 am after midnight.
Since they were hungry, they went to get cup ramen at the convenience store, but sadly there’s only one left.

I once again, pray for the happiness in the next world to those who lost their lives.
And, for those who are living in the disaster area and who are still trying to get back to their normal live, I hope for your heart to revive and feel at ease even a day faster.

And then to the people JYJ had helped who are living in the disaster area and who are making great progress.
They(JYJ) are young, but realizing what oneself could do to help.
I’m really really thankful.
Thank you very much.

After that too, those guys ran swiftly without rest.
The tour in South America, I’m sure they will end it safely and return amidst the storm of great admiration, right?

Just that, let’s ask them to return with a smile.
I think the thing those guys need right now is everyone’s warm smile.

Source: Hayato’s Blog
Translated by: Helly of JYJ3
Shared by: JYJ3
Please don’t modify the credits

Leave a comment

Posted by on March 19, 2012 in 3hree Voices, Junsu, JYJ, people said


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: