RSS

[Trans/ENG] Kim Junsu after finishing his worldwide tour: It was Hard to Regulate My Breathing during Highland Performance

[Trans/ENG] Kim Junsu after finishing his worldwide tour: It was Hard to Regulate My Breathing during Highland Performance

MK

Shared by XIAHPRESS

 
Leave a comment

Posted by on January 25, 2013 in Uncategorized

 

[OPINION] 130124 “Donation Culture” of Kim Junsu and his Fans, Just as Amazing as Receiving 2 Golden Ticket Awards

Kim Junsu and his fans’ donation work is just as amazing as him becoming the double award winner of the Golden Ticket Award

Kim Junsu and his fans’ donation work is just as amazing as him becoming the double award winner of the Golden Ticket Awards

Kim Junsu of JYJ has become a double award winner of the Eighth Golden Ticket Awards. Even though idol singers trying out musicals have become some sort of a trend, Junsu is unique in a sense that no one else has been as active and successful as him. An important fact here is that his receiving two awards is not a mere act of fan service to please his idol fandom.

What is interesting about the Golden Ticket Awards is that this award is to celebrate ticket power. It is an award that shows true worthiness of successful musicals in a sense that the awards are given to so-called money-generating musicals. It is interesting to see that Kim Junsu received two very specialized awards such as Male Musical Actor and Concert Musician.

JYJ Kim Junsu’s worth that dominates the musical market is simply amazing.

The Golden Ticket Awards is rather interesting because it celebrates the persons with the most ticket power on the stage. [Getting this award] is a great accomplishment because it chooses the persons that are truly vouched for and recognized by producers.

20130107160609639

Kim Junsu received the Popularity Award and the Best Male Lead award in 2012’s Korean Musical Awards. He really is a musical star that possesses both popularity and capabilities. A fandom may be able to work hard so that a musical actor can receive the Popularity Award. However, the Best Male Lead Award cannot be influenced by fans in that fashion. Receiving the Best Male Lead Award means that the actor has truly exhibited excellent talent as a musical actor.

Interpark, a ticket selling and distribution company, recently announced winners for the Golden Ticket Awards after they processed relevant information such as the number of tickets sold, additional points based on ranking, and on-line polls. Kim Junsu took the first place in both Musical (Male Actor) and Concert.

Kim Junsu who played the lead role of Tod in Musical ‘Elisabeth’ showed strong ticket power through his solo concerts as well as ‘Xia Ballad & Musical Concert’ that was held for 3 days at the end of December. It is only natural that he took two awards in a sense that he boasted unmatched presence in terms of ticket power.

“Kim Junsu receiving Musical Award in the Golden Ticket Award after he received the Best Male Lead Award [in the Korean Musical Awards] is evidence that he is sincere about musicals as well as possesses high box-office values.”

“It’s surprising that an idol singer took the first place in Musical. Kim Junsu proved that he is much loved by audiences of all ages.”

It was natural that compliments poured in when he received an award for ticket power on top of the Best Male Lead award. There is a saying that goes “grasshoppers only last for a season” [T/N: popularity or something/something’s dominance in one area is fleeting]. There are people who only consider musicals a quick business to generate income. There are idol singers that plunge into musicals using their popularity.

The idol singers’ advance into musicals seems to be a win-win business strategy between idols [and the musical industry]. Idols’ appearances in musicals have always been the target of criticisms because idols singers in musicals, rather than securing their place as sincere musical actors, were more about boosting ticket sales [using their popularity].

07092450_2

Unlike idols who considered musicals as dabbling into musicals and leaving their marks in the industry, Kim Junsu secured his place as a true star actor in the musical market. The fact that Kim Junsu proved his value as a true musical star, not just a mean to sell more tickets, confirms once again that he should not be called a mere idol singer.

“I really received so much love this past year. I thank my fans that cheered for me every time I stood on the stage.”

“I hope the audience that was with me while I was on the stage felt happy and gained happy memories. I think the best way to repay their love for my performances and music is doing my best and performing well on the stage.” The Eighth Golden Ticket Awards double award winner Kim Junsu did not forget to thank his fans who always supported him.

Some criticized that it was unfair for people who did musicals their whole lives. Their logic is that it does not make sense that all kinds of awards, almost impossible to receive even after doing musicals the whole life, were given to Kim Junsu who debuted only a couple of years ago.

If [an actor] has no talent and skills and still receives an award, he deserves criticism. The fact that these awards that even musical actors with long careers cannot receive were awarded to Kim Junsu means that he has that much of talent and he does his best.

20130107151004372

What is even more interesting and meaningful than Kim Junsu receiving awards is this “donation culture”. His fans are also part of it. By donating all the gifts that poured in from all over the world for his solo concerts and musicals, he showed his quality as a star that acts together with his fans.

Rice wreaths that his fans sent Kim Junsu were sent to the underprivileged such as children who cannot afford to bring lunch to school. 2,000 briquettes that 20 families can use for one month were sent to underprivileged senior citizens who live by themselves that use briquettes but cannot afford to buy them. 6,000 egg wreaths were donated to food banks nationwide to relieve malnutrition problems among the underprivileged such as children who live by themselves without parents and senior citizens who live by themselves.

It is a beautiful thing that a star and fans come together to share what they have with their neighbors in need of help. Kim Junsu was recognized as a talented musical actor. Kim Junsu proved his top worth through awards that celebrate ticket power. Kim Junsu is a true star with both talent and skills.

And his fans that make their star even more special by actively participating in charity work makes everyone around them happy. Kim Junsu and his fans’ charity work feels even more amazing than Kim Junsu becoming a double award winner. And maybe it is because Kim Junsu and his fans seem to have beautiful souls that help the less fortunate neighbors around them.

When you re-upload this translation elsewhere, please take out the full URL of this article.

 

 

Cr. Dshower (http://dshower.tistory.com/m/1989)

Translated by Xiahpress.com

Shared by Xiahpress

 
Leave a comment

Posted by on January 25, 2013 in Award, Junsu, Musical, News, xia, Xiah

 

[TRANS] Junsu’s interview from Asiana Airlines journal

♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪

Junsu’s interview from Asiana Airlines journal

This fall, there’s a korean musician who tours around the world with his music and dance: XIAH JUNSU, once a member of TVXQ and now Kim Junsu, a member of JYJ and a musical actor. With rewriting K-pop history, he is keeping his fresh and bold steps by releasing his first solo album under the name of ‘XIA.’ His step is so brave as if he tries to reach the apex of K-pop power in his every concert on the worldwide tour. He participated in the minutest part of the recording process of the latest album, showing his firm determination as an artist. Where does this young man, who his shaping his own future, get his confidence from? We tried to answer this question through an e-mail interview as the singer was about to wrap up his successful New York and LA concerts.
 
 
 
Q. What is the overall keyword of the latest album <TARANTALLEGRA>?
A. There are largely two words: XIA and Unequalled. In light of putting all music that I want to do and I can do, ‘XIA’ is the word expressing everything I’ve been showing to the people. There are a variety of genre like pop, dance, ballad, R&B, hiphop, and electronics. In light of no TV promotion, I thought I had to make top-notch music and focused on ‘Unequalled’ music which leads the unequalled trend.
 
 
Q. You once said the title song TARANTALLEGRA is not a song to listen but a song to watch.
A. Yes. The latest music is inspired from the musical ELIZABETH in which I was participating. With acting the mysterious and charismatic DEATH who stands between a god and a man, I made this dream-like pop song. The title means a spell to make people dance. I tried to make a dramatic and extraordinary music video and put effort in details including fashion and choreography. This song can be completed with visual factors.
 
 
Q. You becomes the first Korean soloist singer to have concerts in Mexico, Brazil, and Chile. What makes this worldwide tour begin?
A. During JYJ’s worldwide tour I came to know there are many fans in North&South America and Europe and was motivated to work harder. I earn passion and energy from overseas fans’ response. After releasing the solo album and doing the Asia tour, I’ve earned more confidence. And, the main reason is ‘not to be complacent and hesitate but to move forward to a bigger goal.’
 
 
 
Q. (invisible)
A. (invisible) Musical teaches me a joy to interprete the established one into my own and to cooperate with other performers and staff to complete it. And I realize another potential I never knew, and it inspires me not only as a musical actor Kim Junsu but also as a singer XIA.
 
 
 
Q. After nine years from your debut, you can be more active in working and you seem to have a sense of accomplishment.
A. There’s happiness beyond a sense of accomplishment. Currently I’m not following the road that someone shows me, but coming up with ideas by myself and doing what I want. It’s so hard but rewarding. It heightens a sense of satisfaction as a singer. Compared with the past, I think I got maturer and knowledge of the world, and gradually grew into a man.
 
 
 
Q. You went to the other side of the world with K-pop. Our expectations are high for your future.
A. I’m grateful for big love and I have to try harder and think more. Like the latest solo album or worldwide tour, I will try new musical and continue my challenge in music. JYJ’s long-time-prepared 2nd worldwide album will be proceeded next year. 
 
 
Shared by XIAHPRESS
♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪
THESE BELOW PICS TAKEN FROM JYJ3
♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪

 

 

 

 

[TRANS] 2012-09-21 Tweet Conversation between Jaejoong and Junsu

♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪

first trans comes from XIAHPress

http://twishort.com/ahge8

♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪

[TRANS] 2012-09-21 Tweet Conversation between Jaejoong and Junsu

[Trans of Junsu tweets 俊秀推特翻译]

Kim jae joong @mjjeje
@1215thexiahtic 준수야 ^^

김준수 @1215thexiahtic
@mjjeje 형~왜!^^

Kim jae joong @mjjeje
@1215thexiahtic 보고싶어서~ㅋ

김준수 @1215thexiahtic
@mjjeje 지금 바로 내 뒤에있잖아…^^;;

Kim jae joong @mjjeje
@1215thexiahtic ㅋㅋㅋㅋ뒷통수말고 너의 정면얼굴이 보고싶어

김준수 @1215thexiahtic
@mjjeje 뒤돌아보려고 했는데…갑자기 뭔가 부끄러워…;;ㅎㅎ

Kim jae joong @mjjeje
@1215thexiahtic 요러구있네~ㅋ

在中:俊秀阿^^
JaeJoong: Junsu ah^^

俊秀:哥~幹嘛!^^
Junsu: Hyung~why!^^

在中:因為想你了~ㅋ
JaeJoong: I missed you~ ke

俊秀:你現在不就在我身後嘛…^^;;
Junsu: Aren’t you behind me now…^^;;

在中:ㅋㅋㅋㅋ不要看後面,我想看你正臉
JaeJoong: kekekeke don’t want to see your back, i want to see your face

俊秀:其實我想回一下頭的…但是忽然有點兒不好意思…;; ㅎㅎ
Junsu: Actually i want to turn back… but i’m shy suddenly…;; hehe

在中:原來是這樣呀~ ㅋ
JaeJoong: Oh i see~ ke

Source: Junsu & JaeJoong Tweets
Chinese Trans: 楠楠思密達喲
English Trans: Baojaesoul
Shared by: Xiah Press

♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪

2nd version of trans by : Min

http://www.twitlonger.com/show/jcado2

♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪

[Today’s Tweet Conversation between Jaejoong and Junsu-Trans]

JJ: Junsu^^

JS: Hyung~ Why!^^ (It means ‘why do you call me?’)

JJ: I just miss you~ㅋ

JS: You’re just behind me right now…^^;;

JJ: ㅋㅋㅋㅋ I want to see your face, not your back looking

JS: I tried to look back… But, suddenly, I’m so shy…;;ㅎㅎ

JJ: You’re doing like this~ㅋ
(We use this words when we make someone embarrassed..
or when we get away from awkward situation..
I think he use it as 1st meaning)

JS: Huhuhu..

10 hours later….

JJ: Junsu, I think we’re so happy when we are togetherㅋ
Would you be willing to live together?

JS: I’ll go to your home…

JS: Yoochun is so funny…ㅋㅋ just like a comedian

[JJ’s Tweet to JS-] Yoochun.. He is so funny todayㅎㅎ Ah, I’d like to ‘Replay’ the things to happen todayㅋ

♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪

btw just want to add a pic,

because this is new pic, and JYj looks really delicious (ssst…especailly Junsu,ㅋㅋㅋㅋㅋ)

^^

this is from their new endorsement product

JYJ TONYMOLY

♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪

 
Leave a comment

Posted by on September 22, 2012 in Jaesoo, Twitter

 

Tags: , , , , ,

[NEWS] 120920 Junsu version Elisabeth OST get 1st in Hanteo Chart after 3 days released

♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫

[NEWS] 120920 Junsu version Elisabeth OST get 1st in Hanteo Chart after 3 days released

[NEWS] Junsu version <Elizabeth> OST get 1st in H Chart after 3 days released.

JYJ Kim Junsu particilated in <Elizabeth> Musical Special OST, released only 3 days, had already gotten First in the Yearly Hanteo Chart.

According to Hanteo Chart, accumulating the sales numbers of Korean Musical Ost from January to recently, <Elizabeth> OST had sold a total of 9100 albums gotten first within 3 days, broke a new record. This shows a huge influence of Kim Junsu.

<Elizabeth> Special OST had received alot of attention because it was Junsu’s first time participation. Included <Elizabeth> Live recording, unseen cuts of Junsu’s interview, photos etc & was receiving ethusiastic attention from fans before releasing.

Associate Personnel said ” It is very surprised to see the results of the ost getting first just within 3 days released. It wasn’t just weekly or monthly, it was yearly chart. This is the result that only Junsu able to create.”

Continued ” While Junsu’s musical talent was recognised, at the same time, the tickets of his musical always sold out! Hence, that’s why <Elizabeth> special Ost was able to attraction attention too”

In addition, Junsu had recently finished his South America tour and now is preparing for his last stop tour in Europe.

Source: TV Daily : tvdaily
English Translation: Baojaesoul
Shared By: XIAHPress

♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫

put this news in here, because

it’s yearly record

quote from above :

Associate Personnel said ” It is very surprised to see the results of the ost getting first just within 3 days released. It wasn’t just weekly or monthly, it was yearly chart. This is the result that only Junsu able to create.”❤

*hands down*

♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫

 

 

 

 
Leave a comment

Posted by on September 22, 2012 in Elisabeth, Junsu, Musical, News

 

Tags: , , , , , ,

[Trans] Atstar1’s interview with Kim Junsu – A man with charming transformation

♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪

Atstar1’s interview with Kim Junsu – A man with charming transformation

A man who constansly changed and never stays in one place, Kim Junsu.
He, who attempted at many transformations and is never afraid of them, took his time to be with @star1.
As a JYJ member, a musical actor and also as a solo singer.
A man who is running with no rest and never stops, Kim Junsu.
This is the story of that man, Kim Junsu.

# UNCOMMITTED

While transforming into a solo singer, just recently he decided to release an English single album. It has became such a hot topic as he worked with an international composer like Bruce Automatic. He experienced a working style which is completely different from the one in Korea. “While in our country, we tend to focus only on recording the song, in the US, they try to get to know each other first through conversations then go on with recording. If the recording time takes about 4 hours in total, 2 hours would be spent in having natural conversations about the album with each other. Also, I feel that they take care of the artist overwhelmingly well. If I want to rest, they would tell me to rest until whenever I want, they would make a big deal if my vocal condition is just a little bit unwell. Now I know what it is like to work with the best staff.”

He also worked with top staff to film a music video right in the US. He was confused with a whole new way of filming as they had to film the given situation in only one long-take. “In our country, the staff would definitely give directions even on the smallest movement but in the US, they just asked me to ‘sing like you are flirting with this woman’. Of course, they didn’t decide the exact movement for me either. Also, they always say ‘Action’ no matter what. We were told to caress each other right at the first time we met so I entrusted completely in the actresses. Seriously, like a fish being released into water, when the music is played, I must get everything under my control. When the filming started, I thought about what to do first. I felt the pressure but because of that, we had some natural unscripted scenes.” They brought a car to a desert, played the music and he was told to act there. Since it was the very first time he and the actress met, he couldn’t help but feeling puzzled when he was told to act like he is flirting with her. Even so, they completed the filming professionally. A high-standard music video was made. “Because every staff was looking at me only, somehow rather than feeling embarrassed, I just wanted to finish the filming quickly. Every staff that I worked with are popular people and it was also their first time to work with a Korean artist. Therefore, the responsibility of leaving a good image to them and the pressure to be good seem to be more severe. That’s how everything happened.”

# From a group to a solo

From a group of 5 members to a trio, then he transformed to a solo singer.
With that much happened, he was really worried and things are not easy for him at all. Especially in the situation where his TV activities aren’t guaranteed, the pressure on promotion for his solo album is big. The album was decided to be released after hesitating, therefore he wanted it to be in higher quality and be perfect. “Depending on how I set the standard for myself, it could be considered as a success or failure. At least, considering the worries I had in mind before releasing the album, I think it was such a big success to me. To be honest, when my agency first told me to release an album, I told them I didn’t want to. It is because I have thought that promoting an album when I can’t even appear on TV is impossible. On top of that, I did want to make an album with a certain quality that is enough to please me but if that amount of money was invested in but the result couldn’t meet our expectations then that would be just a daydream.” While preparing for the album, he also collaborated with Gecko, DoubleK etc. It seems like he is completing one by one things that he has never tried out before.

“There was a story like this long time ago. Every person has their own color in terms of music. No matter how differently they try to manifest, there is still a boundary that they cannot get over. I think collaboration is a way to break it. Now if I talk about what I want to do, my agency will accept the idea and get it prepared for me. That is what makes me happy the most.”

# ‘Unconventional’ transformation

Releasing an album at the end of agony was indeed unconventional.

He took back the name ‘XIA’ and chose an androgynous concept which he’s never shown before. The decision was more unexpected to come from a boyish person like him. “To be honest, it was awkward. For my personality, doing nails or dyeing my hair to bright color is something I’d never imagined myself would do in the past. I had absolutely no interest to the point that I felt ashamed that one can be called a celebrity just because of their fancy appearance. At that time, in my opinion, because I am a singer, all I must do is singing well and that’s it. I am that type of person who doesn’t go to dermatology ‘cos I found it annoying. That thought was broken when I participated in musical ‘Elisabeth’.”

Kim Junsu played the role of ‘Death’ in the musical ‘Elisabeth’. A mystical and transcendent character like that needs to have a completely different image from normal people. That was the reason why he started dieting. “I felt that I was so different from the role ‘Death’. If I was still active in TV broadcast activities, I would monitor and shape up my style even if no one told me to do so, but during the break, I felt that I had became too ‘loose’. The role ‘Death’ that I must manifest in the musical is sexy and has similar image to the God of Death. When I looked in the mirror, I realized that this was not ‘Death’, that I wouldn’t be able to immersed in the role in this state. I think my role must attract attention of the audience right when he appears on stage so in order to transform my image, I started dieting.”

After transforming himself into ‘Death’, Kim Junsu’s mind has also changed. “It is obvious that singing is the most important thing for a singer. However, I cannot deny the fact that showing appearance is also a part of this job. The visual element can’t have priority over singing but it cannot be overlooked either. I cared a lot about the visual aspect when preparing for this album. For that reason, I did my nails and these days, if I don’t have nail art, I feel weird. My mind has changed to that extent. To me, putting efforts to change, to transform myself is something I should do for the fans. Before, I’d never thought about using wigs but now it they are needed, I will definitely wear them.”

# Solo concert, Asia tour, then World tour

During a 90-minute solo concert, one can feel breathless just by watching him performing continuously intense dance songs.

While performing alone on stage, he has mastered both singing and performance abilities and received favorable comment from audiences.

“After finishing ‘TARANTALLEGRA’, I did think that it would be great if the next song ‘Fever’ wouldn’t start at all, or if the chair that I was sitting on would just be descended into the stage’s bottom. However, wanting to show a perfect image, I arranged dance songs continuously one after one so I gathered all my strength and focused on my stage. The delight and the sense of fulfillment after that are unbelievable.” Now he is starting his World tour. Standing on a foreign stage gives him very different feelings from those he has when being on domestic stage. Is it similar to what a national representative would feel? He doesn’t stop after obtaining popularity in Japan, he extended to Europe, South America etc. He has well prepared as XIA but also as a Korean singer, he has to bear a big responsibility to show a more than perfect stage. “To be honest, near the end, I was too tired that I didn’t know how I have performed in the song ‘Mission’. Also, when the concert has ended, not only I was happy but I also felt stunned. Nevertheless, after every concert, I always have some regrets and also emptiness in my heart, then I promise to myself that I will work even harder next time.”

# The daily life of a non-celebrity Kim Junsu

During the conversation with him, he has made me marvel at the serious worries a shining star has on stage, and also made me laugh at his unpolished carefree choice of words.  “I like to be with my friends. My house is our hangout. If I am home, B2ST Kikwang, Pro-gamer Yeom Bosung, Seokyungjong etc will just press the password for my house door and come in. I like noise so I always call my friends to come over. Kikwang often comes when he has time to rest. Because all of us don’t like drinking alcohol so if Kikwang, Doojoon, Jisuk hyung etc come, we go to Hanriver at night to play basketball.”

Currently being the captain of celebrities soccer team FC MEN, he is well-known as a big soccer maniac, to the extent that he said himself “If I was born again, I want to become a soccer player”. “I am not the type that shies away but because I have to stand on stage, I cannot play as much as I want but despite of that, I am not someone who would play half-heartedly. Therefore, during the concert period, if I tell the managers that I go playing soccer, they will be in emergency mode. Even so, I still play whole-heartedly.” In 2011, he participated in Park Jisung’s charity soccer match held in Vietnam and played side by side with other players. He participated in the match not because he wanted to play but thanks to Park Jisung’s encouragement, he didn’t want to miss the opportunity to run on the same field with Park Jisung. “I played for fun but Vietnamese players thought I was a player for real and kept tackling me. If I kept the ball, I would get into big trouble so I passed it. (laugh) I’ve thought that I couldn’t play in the match but Jisung hyung offered me the chance ‘Aren’t you like soccer too? Let’s play together’ so I got to play. Honestly, my physical condition on that day was really bad but will there ever have another chance like that again, so I pretended to be okay and participated in. The national team’s manager even came to see my physical condition.”

# Go beyond an idol to become a musical actor

His ticket power is famous in the musical industry. There is a hearsay that trying to get ticket for his shows is like going through a real ‘ticket war’. With such exceptional ticket power and ability, he has became a top musical star. “Tickets were expensive yet all the seats were filled up. I am really thankful for that. Therefore, I cannot perform carelessly. I might have not met 100% of their expectations but at least, I just don’t want to hear that idol singers just rely on their popularity to enter the musical industry and stand on public stage. As a result, I’ve worked hard while carrying a sense of duty. Of course, I will work even harder in the future.” In fact, there are many different opinions over the advance into musical industry of idol singers.

Some might think that considering his popularity, it was easy for him to get casted, and also in order to selling tickets, there was no doubt that the producer would choose him. To overcome such opinions, he gritted his teeth harder. Still, he has also experienced the prejudice against idol. “I have to complete everything more perfectly in order to break that prejudice. Of course, there were many pressures. I also knew the fact that if the musical was ruined because of my fault, all the arrows would point at me. I can’t help but being more cautious and in every show, I don’t allow even the smallest mistake to happen. Nevertheless, I still felt so many prejudices. If I am off-key, there will be response like ‘See, this is why we can’t accept idol’. Still, I also know that there’s no other way than endure and let it go. That is because I know it is my job to change that kind of perception little by little.” As a result, all evaluations about Kim Junsu are now positive.

At ‘The Musical Awards’, he was honored to receive the popularity award for 3 consecutive years and be nominated for Best Actor award for 2 consecutive years. The feeling of being at a musical awards ceremony is very different from a music awards ceremony.

“At a music awards ceremony, I would be considered as a sunbae but at a musical awards ceremony, I am the maknae among maknaes.  All the actors treat me well and nicely so I can do nothing but be grateful for that. I also feel alienated a bit but everyone is so nice to me. I have nothing to be ashamed of when being in this position. I hate the perception that I can sit at this position solely because of my popularity so I will work harder.”

# After debuting 9 years ago, I am still in the middle of growing just like before

This is already the 9th year since his debut. Many things happened but now he feels that he is clearly drawing out the path that he must walk through. “No matter what I do, I will always think carefully first then do it. I will think thoroughly about the picture of myself, the big picture of JYJ and decide on how I should do it.  I have learnt a big lesson by comparing this time, this moment with the past. When looking at the final result, the joy is as big as the hard time I felt during preparation period. Now I don’t like anyone to order me to do this and that. That is not me but it is just a person who is well wrapped by someone else. Of course, packaging is also an art but I would like to build up my own perfect confidence rather than being under that shell.  An artist needs to have his own thinking, his own color. Other members also feel happy when they do something by themselves and enjoy its fulfillment.” Advice he wants to give to the hoobaes is also in the same context. One cannot do everything 100% on their own but if they trust and communicate with their agency, they will become artist who never looses their own thinking. “It is not about doing everything the agency asks for blindly, it would be better to become an artist that can put his own justification in his works and speak up his mind. No matter if the agency is the one who decides the concept or not, we also have to fairly express our own opinion about the work. Undoubtedly, doing merely as what you say yourself is dangerous. Collecting opinion of people around is also important. I think if they can become an artist like that, they will find their own color inside of them and also develop their competitive power”. Challenging and building up his own self are what he enjoys the most these days. Building up one’s self is not something that can be done by one-sided communication. It is walking together with the staff toward the direction you want through mutual communication. He said that the failure he experiences on that road might cause him bigger risk than before but even so, he has no regrets. “Pressure and responsibility are one of the pleasures I am feeling right now. There is always crossroad and turning point. I want to make that turning point on my own. I still don’t know if I will succeed or fail but first of all, I won’t have any regret when doing what I want.  I will find the common point between what I think and opinions of the staff then go forward in the future. Also, through all of that, I want to create mutual trust and happiness.”

#Editor’s note – Thanks XIA!

On a rainy day August 22,  I’ve met Kim Junsu on the elegant Kyeongridan street. Before starting the outdoor photoshoot, in contrast with the gloomy look of the editor because the rain showed no sign of stopping, Junsu stepped into the photoshoot location with cheerful expression on his face. The concept for @star1 October issue’s photoshoot was named ‘Dandy & Wild’, inpired by Junsu’s two-sided charm. As the photoshoot must show 2 kinds of concept at once, we had a hard time not only fixing his clothes but also modifying the hair and make-up However, in this photoshoot that also made him feel tired, unexpectedly, as if he tried to removed the staff’s fatigue, he cracked jokes, pulled pranks and cheered up the atmosphere.

During the photoshoot, he discovered a piano at a corner. As if he was waiting for that moment, he started playing a sweet melody, then in the middle of that, he tilted his head and started singing along. If he has time, he will hum along a song, and he never realizes time has passed by when he starts talking about music. There is no need for any explanations to feel how much he loves music. “In daily life, I also believe in the power of positive thinking. Therefore, I always try my best to think positively. The rain is going to stop when our outdoor photoshoot starts.” Just as Junsu said, no, as if Junsu’s request has reached the sky, just about time when the indoor photoshoot ended, the rain really stopped and the bright sun shined down on us.

All the staff looked at Junsu and exclaimed in delight. We were able to finish the photoshoot on the street really quickly. Thanks to him, we were able to complete the photoshoot much much better than we expected. To Junsu who must have felt really tired because of the busy schedules in both domestic and overseas after releasing the album single but still did his best, also to the staff that helped me to wrap up the outdoor photoshoot quickly, I want to take this chance to say thank you to everyone. Thank you! Junsu!

EDITOR Kim Ruby

# Kim Junsu’s recommendation – This song in this situation.

While driving late at night or at dawn, listening to this song will make you feel happy
– No Gain

A song that will give your lover happiness if you sing it to her
– Lullaby

A song that is good to listen when your heart is in pain, suffering from break-up
– Fever

A good song to listen when you think of the person you miss.
– Even though I know

A song that pierces through your heart if you listen when you want to release stress
– Tarantallegra

A song that makes your ears happy with polished ryhthm
– Uncommitted

A good song to listen when you want to be comforted by love that tingles your heart
– You are so Beautiful

In autumn when leaves are falling, a song that makes you happy if you listen to it while enjoying a cup of coffee
– Fallen leaves

A song that will cheer you up even when you hum it alone.
– Worse song to listen when you feel bad

When you are depressed and when you are happy, a song that will make you feel high no matter how your mood is
– Gangnam style

A song that is more interesting if you listen to it while appreciating the lyrics
– Don’t do that!

Typing by: 어쿠 @왜 나는 너를 꿈꾸는가
Scans by: 고마워사랑해미안해 @Telzone
Translated by: XIAworld

♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪

once again, he gave a wonderful answers, wise and mature, he is now KIM JUNSU the XIA,

no one can take his dignity, he made his own path

quote :

“Now I don’t like anyone to order me to do this and that. That is not me but it is just a person who is well wrapped by someone else”

“Pressure and responsibility are one of the pleasures I am feeling right now. There is always crossroad and turning point. I want to make that turning point on my own. I still don’t know if I will succeed or fail but first of all, I won’t have any regret when doing what I want.”

btw

I love the author note part a lot ^^ :

“In daily life, I also believe in the power of positive thinking. Therefore, I always try my best to think positively. The rain is going to stop when our outdoor photoshoot starts.” Just as Junsu said, no, as if Junsu’s request has reached the sky, just about time when the indoor photoshoot ended, the rain really stopped and the bright sun shined down on us.

♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪

 
Leave a comment

Posted by on September 21, 2012 in Interview, Junsu, Magazine, News, Uncommitted, xia, Xiah

 

Tags: , , , , , ,

[NEWS] 120914 “Not Possible” in domestic, “Welcome” abroad – JYJ’s Paradox

finally the news about how JYJ received unfair treatment from K -ent was find in daily newspaper

will this news effect how K-ent treated them? I dont think so, at least this will let people know how hard the situation that JYJ has to face.

 ❤❤❤  ❤❤❤  ❤❤❤  ❤❤❤  ❤❤❤  ❤❤❤  ❤❤❤  ❤❤❤  ❤❤❤  ❤❤❤  ❤❤❤  ❤❤❤  ❤❤❤

“Not Possible” in domestic, “Welcome” abroad – JYJ’s Paradox 

[PIC: Idol Group JYJ – first Korean singer who had a concert in SanTiago, Chile on March 09. The group is exploring overseas markets since its activities in Korea have restrictions. From the Left: Jaejoong Kim, Yuchun Park and Junsu Kim. – Photo from C-JeS Entertainment]

The trio group JYJ (Jaejoong Kim, Yuchun Park, Junsu Kim) is unique. It is difficult to see the group in the country, but the group is doing remarkable activities abroad. The team toured in Spain, Germany, Chile and Peru and the member Junsu Kim had his solo concert in Mexico – all as the first Korean singers who ever had concerts in each country. Why is the atmosphere from inside and outside is so different? You may see an equation of Korean Pop industry’s power structure.

◆ Aftermath of TVXQ Controversy?

[Junsu Kim who had solo concert in Mexico on Sep 6]

The three members of JYJ had their debut in the year of 2004 as the quintet TVXQ under SM Entertainment. TVXQ shortly stood at the top in Korean pop industry and had 100,000 members in its fan-club. In 2009, the three members moved to the present agency and formed JYJ after ‘application for injunction to terminate the validity of exclusive contract’ against SM, claiming that 13-year of exclusive contract was too long. The lawsuit with SM is still ongoing.

After this, they have had difficulties in album distribution, venue rental, TV appearances and other things. With tremendous number of album sales and popularity, the public has not seen them in any of music/entertainment programmes for the last 3 years at all.

For example, Yuchun Park appeared in ‘SKK Scandal(KBS)’ and ‘Rooftop Prince(SBS)’ as a leading role, but no one could see his face in entertainment programmes of the both broadcasters despite the fact that actors appearing in the same broadcaster’s entertainment programmes during their drama is an unwritten rule in order to promote dramas. Even in some cases, his appearances were flip-flopped after scheduling.

First, broadcasting companies’ stance is that ‘we cannot cast the singer under legal dispute’. However, JYJ insists that ‘Independent activities are guaranteed until the ruling of the lawsuit on the merits’. Some say that this situation is because of external pressure.

“I was concerned a lot about the present situation that I can be on TV only through dramas. But I decided that it would be better to do something I can do the best, (knowing promotion would be difficult) released a solo album in May”, said Junsu Kim at the press conference in Mexico. His music video of the title song ‘Tarantallegra’ which cost him half a billion Won to make, has never once been aired.

JYJ looked overseas instead. The group betted on overseas stages with the fandom they established since TVXQ.

◆ Idol’s new market

The Group JYJ has done..

The atmosphere at Junsu Kim’s Solo Concert at Blackberry Auditorio in Mexico City, Mexico on Sep 6 was just boiling. The concert was the part of his North/South American tour followed from New York and Los Angeles. 3,000 fans were shouting his name and ‘I Love You, Junsu!’ in Korean and sung ‘Besame Mucho(Kiss me much)’ together. Fans were all sung along his latest Korean lyrics such as ‘Set Me Free’. Junsu Kim is due to continue European Tour in the second-half of this year. JYJ also toured in 15 cities from the last year to the first-half of this year and met 210,000 fans around the world.

Paradoxically speaking, the restriction in Korea domestic has become the other way into the new steps. The agency says South American tours are deficit as they are too far from Korea, but it explains that “In the manner of investment, we are trying to go anywhere as long as fans are there”.

“JYJ’s case is a condensable example of the fact that the practical power belongs to management companies, the capital itself under this idol producing system, although the popularity is earned by an idol member”, Jakga Kim, the pop-music critic commented. He continued, “JYJ showed the possibility that an idol group CAN survive by themselves, not depend on the cartel which acts on collusion with management companies and broadcasting companies”.

Source: http://joongang.joinsmsn.com/article/aid/2012/09/14/8943944.html?cloc=olink|article|default
Translation Credit :
 http://dedicatee.wordpress.com

<Newspaper Image on JoongAng Ilbo, one of the most famous newspaper in Korea>

**If you want move the post, you must give the credit and use the full contents.
Partial quotes or editing the contents are not allowed.  **

 
Leave a comment

Posted by on September 16, 2012 in JYJ, News, newspaper, people said

 

Tags: , , , , ,